Grammar Project Manila
The Grammar Project is a workshop series that aims to build language confidence by integrating precise grammar and internationally recognized syntax across speaking and writing skills. It uses global standards, premier tools and diligent methodology for effective English language learning.

Wednesday, July 8, 2009

Let's Try This Again


This was actually part of a front page I once saw on a local broadsheet. Things like these sometimes go unnoticed even in newspapers. The grammatical error in this example is very commmon in cultures whose native tongue's pronouns are neutral in gender.

Mike and her wife...

Mr. Cruz and her daughter...

Bernadette and his dad...

English possessive pronouns have feminine (her) or masculine (his) forms which directly agree with the subject (President GMA) it refers to.

Therefore:

President Gloria Arroyo and her husband recently attended a conference.

***

No comments:

Post a Comment

Subscribe via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Philippines License. All illustrations, photos and written material on this site are COPYRIGHT by Grammar Project. No part of this site may be reproduced without prior written permission of Grammar Project Manila.